Prevod od "ima vremena" do Italijanski


Kako koristiti "ima vremena" u rečenicama:

Mislim da ima vremena za put kuæi.
Forse è ora di tornare a casa.
Uvek sam mislio da za to ima vremena.
Ho sempre pensato che ci sarebbe stato un sacco di tempo!
Ima vremena kad ne nudi veliku utehu.
Si, perchè a volte non ci offre spiegazioni.
I kako se unaprijed veselim njenom pismu koje mi može napisati kad ima vremena.
E quanto aspettassi di ricevere una lettera da lei non appena ne avesse avuto il tempo.
Uvek ima vremena... za poslednji poljubac.
C'è sempre tempo per un ultimo bacio.
Lièim li ti na nekog ko ima vremena za to?
Ti sembra che abbia tempo per farlo?
Pre nego odemo, možda ima vremena da poslednji put stanemo.
Prima di partire.....possiamo magari fare un'ultima sosta.
Još ima vremena da se pokajete, generale.
C'è ancora tempo per pentirsi, Generale. Gli Ori sono indulgenti.
Možda seljak ima vremena da spasi što može, znate?
Se si tagliano due grappoli su tre, quelli che restano avranno tutto il nutrimento, eh?
Samo želim reæi da vjerujem da još ima vremena za zdravu debatu.
Ciò che voglio dire è che credo ci sia ancora tempo per dibattere la faccenda.
Maršal ima vremena za još jedan napad, ali æe morati proæi do kraja terena.
Marshall ha il tempo per un ultimo tentativo disperato ma dovranno avanzare per tutto il terreno di gioco fino alla zona di meta.
Da, Bree, oduvek sam mislila o tebi kao o osobi koja želi da ima vremena da planira.
Giusto, Bree, ho sempre pensato a te come a una persona che vuole tempo per organizzarsi.
Onda još ima vremena da ga se izlijeèi.
Allora c'e' ancora tempo per guarirlo.
Mislim da ima vremena za po još koju.
Credo che ci sia ancora tempo... per un altro paio.
I onda Žoao ostaje do sutra, tako da još ima vremena.
E Joao parte domani, ho ancora un po' di tempo.
Još uvek ima vremena da se stvari okrenu.
C'è ancora tempo per ribaltare la situazione.
Nije baš da itko ovdje ima vremena za izležavanje.
Beh, nessuno di noi ha molto tempo per dormire.
Dr Stark ima vremena za šta?
Il dottor Stark ha tempo per cosa?
Još uvek ima vremena, ako je volja dovoljno jaka možemo zaustaviti ovaj rat.
C'e' ancora tempo. Se siamo forti abbastanza, possiamo fermare la guerra dei Mishima.
Onaj koji još ima vremena spasiti Anju Kohl.
Sono la persona che ha ancora tempo per salvare Anja Kohl.
Onda mu kažite da ima vremena do kraja radnog vremena danas da nazove Katy iz Billy Taggart-ove kancelarije.
Beh, gli dica che entro stasera deve richiamare Katy, dell'ufficio di Billy Taggart.
Njegovi maniri mogu poboljšati, ali ima vremena.
Le sue maniere possono migliorare, ma c'e' tempo.
Brine se da li je sa nekom drugom, ali joj je ujedno i drago da ima vremena za predah... jer on je gubitnik.
E' preoccupata sia con qualcun'altra ma e' felice di stargli lontana. Perche' e' uno sfigato.
Kaži vesteroškoj kurvi da ima vremena do sutra.
Di' alla puttana occidentale che ha tempo fino a domani.
Ramplstiltskin je pametan i sada ima vremena da razmisli.
Tremotino e' furbo... e ora ha tempo per riflettere.
Onda ima vremena, èak i za crva kao što sam ja.
E' il momento giusto, allora. Persino per una carogna come me.
A ako ima vremena, potrajati 12 slika s nama u sezonske odjece.
E se avanza del tempo, che faccia con noi dodici foto, con indosso vestiti delle diverse stagioni.
Uvek ima vremena da se bude bolja osoba.
Beh... c'e' sempre tempo, per diventare un uomo migliore.
Još ima vremena spremiš brod i da pobegneš.
Ma hai ancora tempo di preparare una barca e fuggire.
Još ima vremena da ga spasimo.
C'e' ancora tempo per salvare Neal.
Ko ima vremena da razmišlja o etici kad je bogat i kurac mu funkcioniše?
Chi ha tempo per l' etica quando lui è ricco e il suo cazzo funziona, eh?
Veruj mi ili nemoj, ali koliko Nina ima vremena?
Puoi credermi o non credermi... ma quanto tempo resta a Nina?
Daæu mu više posla pošto ima vremena da žvrlja gluposti.
Devo dare al ragazzo altro lavoro, se si mette a fare disegnini.
Maui uvek ima vremena za obožavatelje.
Maui ha sempre tempo per i suoi fan.
Saèuvaj svoje laži za nekoga ko ima vremena da ih sluša.
La vita e' breve, Emily. Risparmia le bugie per qualcuno che ha tempo di ascoltarle.
Koliko još ima vremena dok ne stignu ovde?
Quanto manca... Al loro arrivo qui?
Ima vremena do sutra u podne.
Ha tempo fino a domani a mezzogiorno.
Bog ima vremena da uhvati malo sunèevih zraka?
Dio ha il tempo di prendere il sole?
Još ima vremena da ih poguramo, ako na to mislimo kao na guranje umesto proste kazne.
Siamo ancora in tempo a dirottarli, se vogliamo dirottarli invece di punirli.
Možete da pitate: ali, ko ovde, u Americi, ima vremena za to?
Potreste chiedere: bene, qui in America, chi ha il tempo per questo?
I još jedno dete čija je dijagnoza pogrešna ili neregistrovana u sistemu će ostvariti svoj potencijal dok još ima vremena za oporavak mozga.
E un altro bambino a cui è stata fatta una diagnosi sbagliata o che il sistema non è riuscito a diagnosticare finalmente realizzerà il suo vero potenziale finché c'è ancora tempo perché il suo cervello guarisca.
I upita oca njegovog: Koliko ima vremena kako mu se to dogodilo?
Gesù interrogò il padre: «Da quanto tempo gli accade questo?.
0.59530520439148s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?